CFIM-FM is a french language community radio station that operates at 92.7 FM in Cap-aux-Meules, Quebec, Canada. The station signed on in 1981 and is currently owned by Diffusion Communications des Iles Inc. The station is a member of the Association des radiodiffuseurs communautaires du Québec.
Wikipedia

Grindstone is a former village municipality located on Grindstone Island in Quebec's Magdalen Islands. The previous municipal government was, on 1 January 2002, incorporated into the urban agglomeration of the Les Îles-de-la-Madeleine municipality.
Wikipedia

Québec is a predominantly French-speaking province in eastern Canada with 2 vibrant cities in its south, connected by the Chemin du Roy highway along the Saint Lawrence River. The metropolis Montréal is named after Mt. Royal, the triple-peaked hill at its heart. Dating to 1608, Québec City retains its old colonial core, Place Royale, and historic harbor, Vieux Port, now known for nightlife.

Wikipedia

Canada is a North American country stretching from the U.S. in the south to the Arctic Circle in the north. Major cities include massive Toronto, west coast film centre Vancouver, French-speaking Montréal and Québec City, and capital city Ottawa. Canada's vast swaths of wilderness include lake-filled Banff National Park in the Rocky Mountains. It's also home to Niagara Falls, a famous group of massive waterfalls. (V)

Wikipedia